...Altrimenti ci arrabbiamo! - Film (2022)

Parte come un sequel per trasformarsi quasi subito in autentico remake, questo omaggio dei due Younuts! a uno dei titoli più iconici nella filmografia dell'inimitabile coppia. Riassunta nei titoli di testa - a mo' di storyboard - l'intera vicenda dell'originale, ritroviamo nell'officina di Ben (Spencer) i suoi due figli, Carezza e Sorriso. Mentre Ben e Kid (dietro un vetro in modo da farcene udire solo le voci) stanno ancora decidendo come rigiocarsi la Dune Buggy appena restituita loro, i ragazzini ci salgono e si fanno un giro. Il tempo di farsela fregare nelle vicinanze da un gruppo di bulletti della zona...Leggi tutto e veniamo catapultati ai giorni nostri. Carezza (Pesce) e Sorriso (Roia) sono cresciuti e in una gara di auto scassate vincono insieme una nuova Dune Buggy. Siamo già in pieno remake insomma, colla fatale sfida a birra & salsicce e il figlio (Bruni) del perfido Torsillo (De Sica) che sottrae l'auto ai due, pronti a raggiungere la lussuosa villa del boss per farsela restituire. L'intera prima parte è un rifacimento quasi pedissequo del modello, nonostante il luna park dove Torsillo ha intenzione di costruire i suoi grattacieli diventi qui un circo, permettendo di fatto di ripescare altri spunti classici dell'era western della coppia, compresa la bella domatrice di tigri (Mastronardi) di cui Sorriso subito s'innamora. I due giovani registi (all'esordio su grande schermo) individuano molti dei momenti più citati del classico di Fondato riproponendoli con grande reverenza: basti notare quanto sia ricostruito con precisione lo scontro in moto con la shangherata gang di Torsillo, in cui tuttavia belle aperture paesaggistiche da autentico western sfruttano bene il formato panoramico. E' nella seconda parte che invece si prendono strade diverse: evidentemente ritenendo che quanto di meglio ci fosse da prelevare dal prototipo fosse già abbastanza, si eliminano le zuffe al luna park o in palestra e per intero la lunga parentesi del killer Paganini, che puntava a uccidere Ben durante il celeberrimo coro dei pompieri a teatro. Non si sostituiscono tali scene con nulla però, tanto che a livello di storia si ha la sensazione di essere di fronte a una semplicistica sintesi, con l'aggiunta non troppo felice (al di là del fascino non comune della Mastronardi) delle insistite avance di Sorriso alla bella domatrice Miriam. Insomma, per quanto imperfetto e registicamente non certo il miglior film di Spencer e Hill, ALTRIMENTI CI ARRABBIAMO era un tale concentrato di sequenze entrate nell'immaginario collettivo che il confronto era perso in partenza. E questo a dispetto, nel remake, di alcune sorprese in positivo. Pesce, ad esempio, si rivela straordinario clone di Bud Spencer: dimostra di averne studiato accuratamente gesti, espressioni, movenze al punto da avvicinarne impensabilmente, a tratti, lo stesso travolgente effetto comico! E' semmai Roia a segnare il passo rispetto alla contagiosa simpatia di Hill: troppo spontaneo, vivo, magnificamente irridente il modello. Roia sorride, certo, ma la brillantezza di Hill, la sua aria scanzonata, la capacità di fingere repentini rabbuiamenti sono ad anni luce di distanza. Buona invece la scelta di sostituire il goffo (per quanto ormai storicizzato) John Sharp con Christian De Sica, che azzecca un villain feroce sì ma anche rassegnato nei confronti di un figlio imbelle riassumendo in sé le personalità del boss ma anche del suo psicanalista tedesco (al quale dava vita uno spietato Donald Pleasence). Una rielaborazione furba quindi, che innesta nella storia un personaggio di fatto originale cui De Sica infonde il proprio riconosciuto talento e l'esperienza di chi nel cast i tempi comici li conosce meglio di chiunque altro. Le facce giuste di conseguenza ci sono, più o meno; quello che manca è la regia, tecnicamente buona ma debole quando si trova a gestire il ritmo: troppe le pause (persino durante le scazzottate, girate con scarso estro e quasi come fossero un atto dovuto), le scene insignificanti, gli interminabili spazi lasciati al circo, ai suoi "freaks" e a Miriam... E anche l'aver utilizzato il vero asso nella manica, ovvero il leggendario tormentone degli Oliver Onions, solo in un'occasione (escluso il rifacimento di Zampaglione sui titoli di coda) e come sfondo a una scazzottata non depone a favore del film. Per non dire degli irritanti effetti grafici alla Guy Ritchie in piena azione o alla presentazione di ogni personaggio, concessione fuori luogo a un modernismo che stona. In definitiva il film funziona quando ricalca il suo antenato, specialmente nei duetti tra i due protagonisti, e in alcuni interventi di De Sica, ma per il resto mostra i limiti di un'operazione poco fantasiosa, zoppicante, lontana dall'allegria fracassona, magari ingenua ma autenticamente spassosa che Spencer e Hill seppero rendere immortale. L'idea di sostiituire le parti meno riuscite del film di Fondato con elementi tipici dell'era western del duo era buona, ma andava integrata meglio.

Chiudi