Uscite e tagli di Demoniaca - Film (1992)

Qualcuno sa se ne esiste un dvd con audio ita o se è recuperabile?

grazie

In commercio purtroppo no. Solo Inglese e Tedesco... la 5 dischi della Ryko però è uno sfogo. Ricordo inoltre che la versione italiana del film (al cinema, in vhs e TV) era pesantemente CUT.

Rebis ebbe a dire:
In commercio purtroppo no. Solo Inglese e Tedesco... la 5 dischi della Ryko però è uno sfogo. Ricordo inoltre che la versione italiana del film (al cinema, in vhs e TV) era pesantemente CUT.

Che peccato, io ho visto parecchi anni fà la videocassetta ma non sapevo fosse tanto tagliata... Non credo ci siano molte speranze di un dvd italiano... Grazie dell'informazione Rebis!

In verità Hardware è uscito, magari non è l'edizione della vita, però c'è. Qualche speranza la conserverei...

Rebis ebbe a dire:
In verità Hardware è uscito, magari non è l'edizione della vita, però c'è. Qualche speranza la conserverei...

Si è vero, speriamo...

Riapro il topic, visto che ho appena commentato il film.. L'ho rivisto dopo secoli (l'ultima volta fu alla sua prima uscita in VHS a noleggio, quindi credo nel '92/'93) e l'ho trovato parecchio interessante. Volevo sapere alcune cose, se qualcuno sa illuminarmi:

- C'è stata qualche news su un'eventuale versione italiana del DVD?

- Ho visto la versione uncut (103 min.). Qualcuno sa dirmi quali scene furono tagliate dalla versione italiana che circolava in VHS? Non ricordo assolutamente cosa tagliarono, e rivisto oggi il film nella sua integrità mi sembra perfetto così com'è.. Voglio dire, qualunque taglio sconvolgerebbe la vicenda, e da un punto di vista prettamente censorio non mi pare ci siano scene talmente violente da essere omesse.. Mah!

- Il DVD della Ryko di cui parla Rebis: come sarebbe 5 dischi??? Che diavolo include? Ci sono i sottotitoli almeno in inglese? E' ancora recuperabile? Sarebbe interessante saperne di più da qualcuno che eventualmente lo possiede già..

Posso solo dirti che io ho una registrazione del film effettuata sulla ex Tele+ della durata, titoli di coda compresi, pari a circa 100 minuti.

Dell'edizione in DVD del film, per ora, non ci sono elementi che possano far pensare ad una uscita imminente (le uniche edizioni sono di tipo import, ma non con audio italiano).

Quanto al tenore di splatter direi che siamo ai livelli di guardia: almeno considerando come, ad oggi, si è spostanto il "comune senso della censura".

Ma, si sà, noi splatterofili siam sempre poco attendibili, cioè a dire ci sembra sempre che il sangue sparso nei film sia troppo poco...

I tagli non avevano la funzione di censurare la violenza quanto di sintetizzare il narrato la cui ritmica, onirica e ondivaga, parve inefficace per un film horror.

Ah capisco.. Dovrei andarmi a rivedere la versione "abbreviata" per effetturare un confronto. Ma penso che il taglio onirico della pellicola sia una delle cose più interessanti, nonchè una certa "lentezza" del narrato.
Per il DVD Ryko mi sai dire qualcosa?

vedi un pò qui...

http://cangaceiro-dvd.blogspot.com/2007/05/dust-devil-final-cut-limited-collectors.html

Visto! Grazie della segnalazione.. Peccato che è solo Regione 1...

Herrkinski ebbe a dire:
Visto! Grazie della segnalazione.. Peccato che è solo Regione 1...

nonostante non sia segnato da nessuna parte sulla copertina, e siti come play.com lo diano region 1 il cofanetto in questione è region 0.
confermata la totale assenza di sottotitoli.

Blutarsky, grande notizia per me, dato che l'ho ordinato comunque!! ;-)
Se anche la mia copia USA sarà Regione 0 mi risparmierò un sacco di menate per vederlo...

Arrivato oggi: c'ho dato un'occhiata, e non sono ancora riuscito a capire che regione sia! Su un lettore DVD non si vede, su un altro sì, e sul lettore portatile pure.. Sul PC si vede con WMP ma non con VLC... Ad ogni modo l'importante è che riesca a vederlo. A breve recensirò anche tutti i mediometraggi inclusi nei 5 DVD, e lascerò un commento a riguardo del cofanetto stesso.. Cmnq sembra un'ottima release!

Salve ragazzi sarei interessato all'acquisto di DEMONIACA versione italiana in quanto non comprendo la lingua inglese...qualcuno puo aiutarmi sul dove trovarlo anche online?? grazie

mai uscito in dvd, qui in Italia, quindi se lo cerchi con traccia italiana niente da fare, purtroppo.

neppure in video cassetta ? Zander sai se uscirà su sky in questi mesi? ti ringrazio molto

Esiste la vhs multivision per l'Italia (che presenta la versione CUT) ma ti consiglio di leggere prima il bell'approfondimento di Herrkinski per sapere a cosa stai andando in contro ;)

Esatto:
cliccando qui almeno sai cosa è stato tagliato nelle varie versioni:
https://www.davinotti.com/articoli/dust-devil-demoniaca-il-film-maledetto-di-richard-stanley/271
Va che bell'approfondimento, Herrkinski! Eri stato proprio bravo!

La vhs si trova facilmente. Anche qui, per dire, a prezzo molto contenuto:
http://www.missingvideo.com/index.php?route=filter/filter&keyword=demoniaca