Media utenti
Titolo originale: Mazurka på sengekanten
Anno: 1970
Genere: commedia (colore)
Regia: John Hilbard
Note: Seguito da "Tandlæge på sengekanten" (1971).
LE LOCATION
TITOLO INSERITO IL GIORNO 17/05/07 DAL BENEMERITO B. LEGNANI
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
- Mediocre, ma con un suo perché:
B. Legnani
Titolo leggendario, dovuto, per la parte musicale, al fatto che gli accoppiamenti fra protagonista (Søltoft che, per diventare preside, deve stroncare alcune voci dimostrando la sua virilità) e donzelle avvengono a ritmo di mazurka. Per la parte geografica, invece, va notato che il film è danese e non svedese: evidentemente in Italia le svedesi avevano all'epoca un fascino insuperabile. Il film, pur con tutti i limiti di siffatta operazione, non è male e si lascia guardare quasi con divertimento. Ne esiste un seguito.
Paul Hagen HA RECITATO ANCHE IN...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
- Caesars ebbe a dire:
In attesa della cortese conferma da parte di Deepred89, ho trovato su youtube l'inizio della pellicola "Le svedesi continuavano a ballare... la mazurka a letto", in lingua originale.
https://www.youtube.com/watch?v=_Hvsy4bs9qg.
I tritoli di testa riportano: Rektor på sengekanten, che corrisponde con quello originale del secondo film delle mazurke, e le scene dopo il titolo stesso coincidono con quanto si vede nel film riportato (con lo stesso titolo) nel canale di film&clips.
Quindi il film riportato qui
https://www.youtube.com/watch?v=xOvt_AKCEF8
parrebbe essere davvero "Le svedesi continuavano a ballare... la mazurka a letto" con i titoli di testa errati (appartengono alla pellicola precedente).
Resta il dubbio su cosa sia invece quello che appare cliccando sul link postato da Dusso...
In attesa che Buono, Deep, o qualcun'altro, riescano a saperne di più.
P.S.
Avevo scritto quanto sopra prima di leggere il post di Buono.
Quindi i due film presenti su film&clips, sono lo stesso, con montaggi differenti, e precisamente
"Le svedesi continuavano a ballare... la mazurka a letto"
Per quanto possa servire, posso confermare che la mia versione tv di Le svedesi continuavano a ballare la mazurka a letto corrisponde al rispettivo file caricato su Youtube. La durata si ferma a soli 85 minuti, ma il film è quello.
A breve guarderò il primo capitolo in inglese. - Deepred89 ebbe a dire:
A breve guarderò il primo capitolo in inglese.
La trama del primo è quella che scritto qui sopra, da wiki. - Quindi cosa dovrei cambiare, nelle schede?
- Nulla, direi che ci siamo.
- Zender, credo che le schede vadano bene così come sono.
Il problema sono i film reperibili sul canale Films & Clips su youtube, che riporta in pratica due montaggi diversi dello stesso film come se fossero invece il primo e il secondo capitolo di queste mazurke (e con, in entrambi, i titoli di testa errati del primo capitolo) - Zender ebbe a dire:
Quindi cosa dovrei cambiare, nelle schede?
Nulla. Ovviamente il Davinotti non sbaglia. Altri sbagliano. Noi no! - Questo è il vero La mazurka le svedesi la ballano a letto (1970)
https://www.youtube.com/watch?v=ilhaxyRubI8 - Grazie Buono.
Chissà che prima o poi non esca fuori anche la versione corretta in italiano... - Ok, corretto.Ultima modifica: 20/07/21 08:37 da Zender
- Sequenza corretta dei film della serie:
1) La mazurka le svedesi la ballano a letto (Mazurka på sengekanten, 1970)
2) Bedside Dentist (Tandlæge på sengekanten) (1971)
3) Le svedesi continuavano a ballare... la mazurka a letto (Rektor på sengekanten, 1972)
4) Bedside Highway (Motorvej på sengekanten) (1972)
5) Between the Sheets (Romantik på sengekanten) (1973)
6) Sexy simphony (Der må være en sengekant!, 1975) *
7) Sexy club (Hopla på sengekanten, 1976)
8) Sexy Boat - La nave del piacere (Sømænd på sengekanten, 1976) *
* Includono sequenze hard, non davinottabili.
Parrebbe che il secondo episodio sia stato ignorato in Italia e abbiano fatto passare il terzo come il secondo qui da noi.
