Discussioni su Quattro farfalle per un assassino - Film (1972)

In attesa di vederlo in italiano (aspetta e spera) mi sono accaparrato la bella locandina (a mio avviso esteticamente migliore di quella usata dal davinotti):

Altri appassionati di locandine? :-)

A dir la verità non mi fa impazzire (come non mi fa impazzire l'altra), però penso che il valore di una locandina stia soprattutto nel significato del film, per chi la compra.

ma non esiste una copia in italiano?
o sottotitoli, anche in inglese, per facilitare la visione dell'originale?
questo titolo è da anni nella mia lista di film da vedere...

Corinne ebbe a dire:
ma non esiste una copia in italiano?
o sottotitoli, anche in inglese, per facilitare la visione dell'originale?
questo titolo è da anni nella mia lista di film da vedere...

Che io sappia passaggi tv forse anni '80 (e forse sulle tv private o regionali) e nessuna edizione vhs italica...

Ora come ora (vederlo in italiano) la vedo assai ardua...

Poi vorrei davvero sapere dove un utente (non faccio nomi) abbia visto il film, che scrive pure che sarebbe di produzione AMERICANA !, quando il film è inglese...Vabbè...

Se abiti al nord lo puoi vedere all'Archivio pellicole della Cineteca di Bologna. E' un'acquisizione recentissima, ed è quasi impossibile che rompa il "silentium" prima di averlo visto io. Ma per te che sei del gentil sesso e che ami questi film un'eccezione la faccio volentieri. Fra l'altro il film di Collinson è già stato inserito da tempo, e non ci sono staffette per la benemerenza. Ciao Corinne.

aaaah, grazie Fauno, ma sono di Roma, al momento la vedo difficile fare un viaggetto fino a Bologna :(

non ho capito l'ultima frase, però... "benemerito" lo diventi inserendo un titolo, giusto? Staffette?

Buio, se non sbaglio è prodotto dalla Hammer e sempre se non sbaglio lo si legge nei primi fotogrammi...magari l'utente si è confuso? ;) Film di questo genere li commentate sempre voi veterani e a quanto vedo parecchio esperti...

(proverò di nuovo la versione in inglese, in cuffia, perlomeno è britannico e dovrebbe risultare meno ostico di molti accenti yankee)

Allora mi sorprendi. Se sei di Roma prova a chiederlo al CSC, no? Invia un sms a videoteca@fondazionecsc.it. Attendi la risposta e se è positiva prenota la visione.

Si, è già stato inserito da tempo e ormai il benemerito è già stato dato.

Ho provato a chiedere oggi in videoteca al Csc ma purtroppo non ce l'hanno. Speriamo che qualche label si interessi al film e recuperi almeno la pista audio italiana.

Quasi quasi faccio un salto a Bologna, magari con un registratore portatile nascosto..:D

Eheeeh, non sono così evoluta... sono fruitrice di film con PC collegato al televisore, birra, sigarette, patatine e fidanzato.
Però non escludo di poterne fruire in altro modo, se capita l'occasione... :)