Per gli omicidi non premeditati vanno aggiunti:
Bella ma letale e Testimone di se stesso
SPOILER
Anche se in questi 2 casi solo il primo omicidio, il secondo in entrambi i casi è ultrapremeditato !
FINE SPOILER
Per quanto riguarda il finale è vero che questo insieme alla Signora in nero è uno degli episodi dove la confessione è essenziale
SPOILER
In entrambi i casi, non ci sono prove secondarie che sommate insieme possono creare un caso circostanziale e così portare a una condanna.
Basta vedere la faccia preoccupata di Colombo quando chiede a Carsini se vuole confessare !
Mentre invece in episodi come L'ultimo scacco matto di altre prove secondarie che tutte unite porteranno a una condanna ve ne sono varie (movente, la lista dei medicinali, la penna, mancanza di alibi etc.)
Ma come dice lo stesso Adrian la libertà è un concetto assai relativo, si può essere molto più liberi all'ergastolo rispetto che libero ma con quella megera come moglie !
E tra i due ergastoli tutto sommato sceglie quello meno peggio !
FINE SPOILER
Una cosa bella del rapporto tra Colombo-Pleasence che non si coglie totalmente al 100 percento nel pur stupendo doppiaggio italiano con un Lionello straordinario è proprio nell'ultimo dialogo che in originale mostra ancora meglio il legame tra i due
SPOILER
Nella nostra versione quando Carsini gli dice lei si è fatto una cultura sa ?, Colombo gli dice grazie è una cosa che apprezzo moltissimo
In originale invece: lei ha imparato molto bene e Colombo questo è il più bel complimento che mi abbiano mai fatto in tutta la vita
SPOILER
Ecco questo dialogo originale mostra ancora di più il rispetto reciproco tra i due.